4月の営業カレンダー The Operating Calendar for April

 4月の営業カレンダーです。 

MagYoko内でUniversal Radio Cafeをプレオープンします！ 
4/27はマグフェスを計画中！ 
詳細は追ってご連絡します。 

4月もどうぞよろしくお願いします。 

Here’s the English translation:

 Here’s the operating calendar for April. 

We’re pre-opening the Universal Radio Cafe within MagYoko! 
We’re planning MagFest on 4/27! 
Details will be provided later. 

Thank you for your continued support in April.